
Schild mit deinem Namen
Mit dem Brennstift eingebrannt und am adoptierten Baum befestigt. Ein Jahr gültig — verlängerbar.
Fünfundzwanzig Jahrhunderte Tradition drohen unter dem unkontrollierten Vormarsch invasiver Arten und der völligen Aufgabe des Landes zu verschwinden.
Seit Jahren werden ganze Hänge von Akazien, Brombeeren und Dornen erstickt: einst gepflegte Kastanienhaine sind heute nicht einmal mehr zugänglich. Das ist kein Problem von gestern — es ist ein Verfall, der seit Jahren still voranschreitet.
Unter diesem Gestrüpp schlafen jahrhundertealte Kastanienbäume — und mit ihnen Jahrhunderte bäuerlicher Arbeit, die niemand mehr erntet. Alles so zu lassen wäre eine Todsünde: Ein über Jahrhunderte aufgebautes Erbe, das einen erstklassigen Rohstoff liefern kann, ginge verloren.
Die Wiederherstellung einer Fläche trägt nicht sofort Früchte. Zuerst braucht es Jahre an Arbeit und Geld, ohne etwas zu ernten: pure Mühe, eine Investition von heute für einen Wald, der morgen wieder lebt.
Bäume, die jahrzehntelang wachsen durften, müssen wieder in Form gebracht werden, Ast für Ast, mit Respekt vor ihrem Alter.
Das Unterholz von den invasiven Arten befreien, die die Kastanien ersticken und die Wälder undurchdringlich machen.
Die Steinterrassen, die den Berg halten, müssen von Hand wieder aufgebaut werden, Stein auf Stein, wie früher.
Ohne Schutz zerstören Wildschweine die Ernte, noch bevor sie reift: Zäune sind unverzichtbar.
Auf die geretteten Kastanien werden edle Sorten gepfropft; und die im Laufe der Zeit gewachsenen Wildlinge werden wieder zum Tragen gebracht.
Wir benötigen 15.000 €, um das erste Los wiederherzustellen: die Katasterparzellen 38, 43, 44, 23 und die von den Nachbarn überlassenen (22, 40, 41). Säuberung, Beschnitt, Wiederherstellung der Trockenmauern, Nachpflanzung der toten Kastanienbäume.
Aber unser Traum ist viel größer: der gesamten Svizzera Pesciatina wieder Leben einzuhauchen, Hektar für Hektar. Wir suchen Menschen, die daran glauben — jedes neue Los ist ein weiteres Stück Land, das der Aufgabe entrissen wird.
Adoptiere einen Kastanienbaum und besuche ihn persönlich, oder unterstütze uns mit einer freien Spende in beliebiger Höhe.
Wir haben die 15.000 € der ersten Parzelle in konkrete Etappen aufgeteilt: Hier stehen wir – und das schaltet deine Spende frei.
Dieses erste Los ist ein konkretes Experiment. Doch das Gebiet der Svizzera Pesciatina ha centinaia di ettari verlassener Kastanienhaine, die warten. Wälder, die mit den richtigen Händen und einer Gemeinschaft, die daran glaubt, wieder atmen können.
Jeder zusätzliche Euro, jeder neue Pate, jede Person, die an dieses Projekt glaubt, erlaubt uns, die Wiederherstellung auf ein weiteres Los, einen weiteren Hain, ein weiteres Stück Apennin auszudehnen.
Das Gebiet
Hunderte Hektar historischer Kastanienhaine, die in den Gemeinden Pescia, Vellano, Pontito, Stiappa.
Katasterparzellen, die Gegenstand der Arbeiten sind, mit Grenzen in Backsteinrot. Winteransicht 2023 — Quelle: Geoscopio Regione Toscana.
Das ist keine anonyme Spende. Es ist ein Erlebnis, das dich für immer mit einem Baum, seiner Geschichte und unserer Familie verbindet.

Mit dem Brennstift eingebrannt und am adoptierten Baum befestigt. Ein Jahr gültig — verlängerbar.

Traditionelles, in unserer Mühle steingemahlenes Kastanienmehl.

40 Tage im Metato getrocknet. In der Speisekammer aufzubewahren für Suppen und Süßspeisen: ein Vorrat an Geschmack für den ganzen Winter.
Wir begleiten dich durch den Wald, zum Metato und zur Mühle und empfangen dich am Tisch zu einer „einfachen“ aber authentischen Verkostung: necci, castagnaccio, panzanella, ein Glas Wein und ein Schluck Quellwasser. Kein durchdachtes Menü — nur das, was Wald und Jahreszeit uns geben.
Oder hilf uns mit einer freien Spende in beliebiger Höhe.
Vom Wald zum Metato, vom Mühlstein bis zum Absacken: Jeder Schritt geschieht von Hand, mit der Sorgfalt von früher. Das ist die Arbeit, die deine Spende unterstützt.









Im Herzen unseres Anwesens erstickt ein einzigartiges Ökosystem. 20 jahrhundertealte Kastanienbäume, gutmütige Giganten, die Generationen genährt haben, sind heute von Akazien und wuchernden Efeu überwuchert.
Diese monumentalen Bäume brauchen einen sofortigen Eingriff: Reinigung, schonenden Schnitt und Sicherung des Bodens. Ohne Pflege werden innerhalb der nächsten 3 Jahre Wurzelersticken und Lichtmangel das Ende dieses Erbes besiegeln.
„Der Kastanienbaum ist nicht nur ein Baum, er ist ein lebendes Denkmal, das von unserer Widerstandskraft erzählt.“
von 15.000 € — bisher gesammelt
Jeder Cent fließt ausschließlich in die Arbeit von Forsttechnikern und Agronomen.
Diese 5.000 m² wiederzugewinnen bedeutet, den natürlichen Lebensraum der lokalen Bienen und der Fauna des Unterholzes wiederherzustellen.
Eine Fläche von 5.000 m² historischen Kastanienhains aus der Luft sichtbar — das pulsierende Herz unserer Arbeit.
Mit der „Freien Spende“ wirst du Teil unseres Logbuchs. Du erhältst monatliche Updates, Drohnenvideos der Arbeiten und das digitale Zertifikat des Landhüters.
Freie SpendefavoriteEin konkretes Engagement für alle, die eine unzertrennliche Bindung zur Natur wünschen.
Das Patenpaket
Begrenzte Verfügbarkeit — nur 50 Exemplare.
„Einen Kastanienbaum zu pflegen ist nicht nur Landwirtschaft, sondern ein Akt des Glaubens an die Zukunft. Wer heute Kastanien pflanzt, denkt an die Generationen in hundert Jahren.“— Nonno Nanne
Wir sind in der Svizzera Pesciatina · Pescia · Pistoia · Toskana